The Trump administration’s tariffs are making headlines around the world – and they’re also reshaping the US real estate market.